CHAPTER 4 — ENGINE OIL CHANGE PROCEDURE
Once you have made sure the vehicle has
been left to stand and cool down for an
appropriate period of time (this is very
important), you can then proceed to
locate the drain plug which should be
found near the bottom of the engine
(see diagram on pg. 47).
After finding the plug, use a suitable
tool to carefully loosen and then remove
it. Allow the oil to drain into a
container. When draining seems to have
finished, replace the plug and top up
the oil using the filler cap at the top.
Note: Use the correct grade of oil.
See specifications list elsewhere.
⚠️ Issues identified: Passive voice, vague timing, no part numbers, no tool specification, 3 cross-references, no structured reuse possible
<dmodule>
<identAndStatusSection>
<dmIdent>
modelIdentCode="CV45"
systemCode="72"
subSystemCode="00"
infoCode="520"
</dmIdent>
</identAndStatusSection>
<procedure>
<title>Engine Oil Change — 4.5L Diesel</title>
<preliminaryRqmts>
<reqCondGroup>
<reqCond>Engine stopped, cooled 30 min</reqCond>
</reqCondGroup>
<reqSupportEquips>
<reqEquip>Drain pan, 19mm socket wrench</reqEquip>
</reqSupportEquips>
</preliminaryRqmts>
<mainProcedure>
<step>
<para>Position drain pan below drain plug
(PN 445-DRN-B).</para>
</step>
<step>
<para>Remove drain plug. Torque:
35 Nm (26 ft-lb).</para>
</step>
</mainProcedure>
</procedure>
</dmodule>
✓ S1000D compliant: Reusable across 6 platform variants — CV45, CV55, CV65, CV75, CV85, CV95. Single update propagates everywhere.
// BEFORE — Uncontrolled language
"Once you have made sure the vehicle
has been left to stand and cool down
for an appropriate period of time
(this is very important)..."
// AFTER — ASD-STE100 compliant
WARNING
Hot coolant can cause severe burns.
CAUTION
Do not drain oil from a hot engine.
Step 1.
Stop the engine.
Step 2.
Wait 30 minutes for the engine
to cool.
Step 3.
Put the drain pan below the
drain plug (PN 445-DRN-B).
✓ STE result: Reading level reduced from Grade 14 to Grade 7. Unambiguous. Safe. Translatable with 40% fewer words — direct cost reduction.