Multilingual Video Animation Dubbing · Voiceover Accessibility · LMS Video

Enterprise Multimedia.
In Every Language.
Governed at Every Stage.

White Globe produces, localises, and deploys compliant multilingual multimedia for global enterprises — training videos, animated explainers, dubbing, accessibility — powered by Human + AI, delivered in 350+ languages.

350+ Languages ISO 27001 Human + AI LMS-Ready SCORM · xAPI WCAG 2.1 Secure IP

Multimedia Service Capabilities

🎬

Multilingual Video LocalisationSubtitling, dubbing, voiceover — AI-assisted, human-governed

Core Service

🎭

Animation & Motion Graphics2D/3D, explainers, character animation

High Demand

🎙️

Voiceover & Audio ProductionNative voice artists in 350+ languages

350+ Langs

📚

LMS-Ready Learning VideoSCORM/xAPI training video, compliance modules

LMS-Ready

♿

Accessibility ServicesWCAG captions, SDH, audio description

WCAG 2.1

🔐

Secure Enterprise WorkflowsISO 27001-certified, NDA-governed, IP-safe

IP-Safe

Our Services

Every Multimedia Format. Every Language. Every Industry.

From safety-critical training videos to regulated compliance content to brand marketing campaigns — one partner for production, localisation, and deployment.

🎬

Multilingual Video Localisation

Subtitling, closed captions (SDH), AI-assisted and human dubbing, lip-sync, and multi-format export — 350+ languages, with domain-specialist review for regulated content.

SubtitlingDubbing350+ Langs

✂️

Video Creation & Post-Production

Script to screen — enterprise video production, editing, cut-downs, repurposing, regional variants, motion graphics, and brand-consistent templates.

ProductionEditingVariants

🎭

Animation & Motion Graphics

2D and 3D animation, character animation, explainer videos, lower-thirds, and brand-consistent motion templates — complex ideas made visual and multilingual.

2D/3DCharacterExplainer

🎙️

Voiceover & Audio Production

Native-speaking voice artists in 350+ languages — with domain expertise, multi-accent options, AI-assisted voice where appropriate, and audio synchronisation.

Native VOAI AssistAudio Sync

♿

Accessibility Services

WCAG 2.1-compliant closed captions, SDH, audio description (AD) tracks, readable on-screen typography, and multi-accent voice options for inclusive global rollouts.

WCAG 2.1SDHAudio Desc

📚

LMS-Ready Learning Video

Training video production, compliance modules, microlearning, interactive video — SCORM and xAPI packaged, localised, and deployed to your LMS as a complete programme.

SCORMxAPICompliance

🔐

Secure Enterprise Workflows

ISO 27001-certified production. NDA-governed. No third-party exposure. IP-safe environments for Aerospace, Pharma, and Automotive clients with proprietary technical content.

ISO 27001NDAIP-Safe

📊

Media Library & Version Management

Media asset management, version control, regional variant tracking, release operations, and audit trail documentation — for enterprise clients with large ongoing multimedia programmes.

Version ControlAudit TrailLibrary

Our Delivery Process

From Script to Screen — One Governed Workflow

Seven engineered stages — every one a quality and compliance gate for enterprise-regulated multimedia programmes.

Project Briefing & Scope Definition

Training goals, audience profiles, languages, regulatory environment, LMS specs, format selection, and IP security requirements defined before production begins.

Script, Storyboard & Creative Direction

Scriptwriting, storyboarding with client SMEs, visual asset planning, and style guide alignment — for new production or localisation-ready adaptation of existing scripts.

Domain SME collaboration

AI-Assisted Pre-Production & Content Prep

AI tools accelerate script pre-translation, terminology alignment, timing analysis, and b-roll tagging. Human production team governs all brand, compliance, and domain accuracy decisions.

Human + AI model activated

Production — Video, Animation & Motion

Video editing, 2D/3D animation, motion graphics, accessibility asset creation — delivered by in-house specialist production team under IP-safe protocols.

Multilingual Localisation — Dubbing, VO & Subtitles

Native voiceover artists cast per language, dubbing with timing sync, subtitle adaptation, RTL layout adjustment, and on-screen text localisation — domain-specialist linguists review all regulated content.

350+ language delivery

QA, Accessibility & Compliance Review

Linguistic QA, technical QA, WCAG 2.1 accessibility check, brand compliance review, regulatory claims verification, and LMS compatibility testing.

Full audit trail generated

Secure Delivery, LMS Deployment & Library Management

Delivered via ISO 27001-compliant secure portal. SCORM/xAPI packaged for LMS deployment. Version control, audit trail, and media library update for ongoing programme management.

Technology & Compliance Infrastructure

White Globe Multimedia — Tech Stack & Certifications

Production tools · Standards · Compliance

🎬

Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve

Video Production

🎭

Adobe Animate, Vyond, Blender, Maya

Animation

🎙️

Pro Tools, Audition — 100K+ native voice artists

Audio / VO

📦

SCORM 1.2, SCORM 2004, xAPI, HTML5

LMS Standards

🤖

Lang Tech AI — Translation + Media Intelligence

AI Platform

🔐

ISO 27001 — Information Security Management

Certification

✅

ISO 9001:2015 — Quality Management System

Certification

🏥

ISO 13485 — Medical Device Content

Certification

♿

WCAG 2.1 Accessibility Standards

Compliance

🌍

350+ Languages — All Major Regulatory Markets

Language Coverage

Industries We Serve

Multimedia Built for Your Industry's Requirements

Each industry has distinct multimedia requirements, regulatory drivers, and audience profiles. We serve them all — with domain-specific production and multilingual delivery.

🏭

Manufacturing & Industrial

Safety · SOP · Compliance

Safety and HSE training videos — multilingual, visual-first

SOP and machine operation procedure videos

Contractor induction video programmes in 10+ languages

LMS-deployed with completion tracking and audit trail

AI-assisted update pipeline for frequent SOP changes

🏦

BFSI

Compliance · Product · Onboarding

Compliance training video — AML, SEBI/RBI, KYC — audit-ready

Product education video for branch and agency networks

Customer onboarding video in 15+ Indian regional languages

Annual regulatory update modules with completion tracking

Animated explainers for complex financial products

💊

Pharma & Life Sciences

Medical Accuracy · Compliance · HCP

HCP education video with bilingual domain SME review

Clinical SOP training video — GxP-compliant, SCORM-tracked

Product knowledge for global sales and medical teams

Patient communication video in regional languages

Animated mechanism of action and product explainers

🚗

Automotive & EV

Technical · Dealer · Transition

Technician training video — service procedures and diagnostics

EV transition content for dealer and service networks

Animated explainers for complex mechanical procedures

Multilingual dealer product knowledge video rollout

Secure IP workflow for proprietary technical content

✈️

Aerospace & Defence

Secure · Technical · Regulated

Maintenance procedure video — classified, IP-safe production

Technical manual animation — complex assembly procedures

Safety-critical training with full audit documentation

Multilingual localisation in secure production environment

S1000D-compatible video integration capability

🌾

Agriculture & Rural

Vernacular · Low-Literacy · Field

Farmer training video in 22+ Indian vernacular languages

Voice-led regional content for low-literacy rural audiences

Mobile-first, low-bandwidth formats for field deployment

Extension agent and FPO training programmes

Visual-first design for maximum field adoption

Programme Evidence

Multimedia That Delivers Results

Client names are confidential. Programme outcomes are not.

Manufacturing · Safety Video · 12 Languages

Multilingual Safety Training Video — 8 Plant Facilities

A leading automotive OEM required safety and SOP training video for 3,200 plant workers across 8 facilities in 4 countries. Existing English-only video had 22% completion. HSE audit found insufficient training evidence for contract workforce.

Solution: Visual-first SCORM training video in 12 regional languages with vernacular voiceover. LMS deployment with completion tracking and audit-ready reporting.

94%

completion rate (up from 22%)

40%

reduction in reportable incidents within 6 months

languages, LMS-deployed, audit-ready

BFSI · Compliance Video · National Bank

Compliance Training Video Redesign — 18,000 Branch Staff

National bank, 18,000 branch staff, mandatory AML and regulatory compliance video — sixth year of same module format. Completion rate: 14%. Regulatory audit concern growing. Video content redesigned as engaging scenario-based format.

Solution: Scenario-based compliance video with animated sequences, real-case examples, and gamified assessment. Hindi and English with regional dialect voiceover for branch rollout.

91%

completion rate (up from 14%)

Zero

regulatory audit findings on training compliance

4×

higher knowledge retention score

Pharma · HCP Training Video · 18 Languages

Global HCP Education Programme — 22 Sites, 18 Languages

A global pharmaceutical company required HCP education video localisation for 8,000 clinical and sales professionals across 22 global sites — medical accuracy non-negotiable, GxP audit evidence required per site per employee.

Solution: Medical-accuracy video in 18 languages with bilingual doctor/pharmacist review. SCORM-packaged, LMS-deployed, full audit trail per employee and per site.

languages, all with domain SME review

100%

GxP audit compliance — zero findings

2 Wks

retraining cycle (down from 6 weeks)

Why White Globe

The Capability Comparison Enterprise Buyers Make

The combination of multilingual depth, domain expertise, IP security, and end-to-end production capability in one partner is genuinely rare in the enterprise multimedia market.

Capability	White Globe	Video production agency	General LSP + video
350+ language multilingual delivery	✓ Native capability	✗ Outsourced	✓ Core capability
Industry-specific domain SME review	✓ In-house domain experts	✗ Rarely available	✗ Limited
AI-assisted production + human governance	✓ Governed Human + AI	Ad-hoc AI tools	? Variable
ISO 27001 IP-safe workflow	✓ Certified — all projects	? Rarely certified	? Variable
LMS-ready SCORM/xAPI packaging	✓ Full capability	✗ Not offered	? Limited
Accessibility (WCAG, audio description)	✓ Specialist capability	Basic captions only	✗ Limited
Animation + motion graphics production	✓ In-house studio	✓ Core capability	✗ Rarely offered
Single end-to-end partner	✓ All services, one team	✗ Video only	✗ Translation primary
Retainer-based enterprise programme model	✓ Standard engagement	Project-only typically	✗ Rarely structured

Your Workforce Is Watching.
Can They Understand
What They See?

Whether you need a multilingual safety training video programme, a compliant BFSI compliance video with full audit trail, or an animated explainer in 18 languages — the right conversation starts with understanding your content challenge. Let us start there.

🎬

Request a Multimedia Capability Demo30 minutes showing exactly how we produce, localise, and deploy enterprise multimedia for your industry.

→

🔍

Get a Free Production AssessmentSend us your current training video. We assess it for localisation readiness, accessibility, and LMS compatibility.

→

🎭

Request a Free Animation SampleTell us your topic and industry. We produce a 60-second animated sample for your evaluation — at no cost.

→

🚀

Start with a Localisation Pilot2-3 minutes of your existing video, localised into target languages in 10 business days. Validate quality before committing.

→