eLearning Content Development, Multilingual eLearning & Gamification | White Globe

Learning Formats

Every Format. Every Learner. Every Language.

From five-minute microlearning bursts to full AR/VR simulation environments — we build the format that fits your learner, your content, and your outcome goal.

⚡

Microlearning

Short, focused modules for just-in-time learning. Ideal for mobile frontline workers, compliance refreshers, and continuous upskilling.

5-min modulesMobile-FirstOffline

🎮

Gamification

Points, badges, leaderboards, challenge missions, scenario-branching. Completion rates up to 4× higher than static modules.

LeaderboardsBadgesBranching

🎬

Video & Animation

Explainer animations, 2D/3D character animation, screen-capture tutorials, and live-action video production at scale.

2D/3D AnimCharacterExplainer

🥽

AR / VR / XR Immersive

Virtual safety simulations, equipment operation training, immersive onboarding — experiential learning that builds real capability.

Safety SimEquipmentXR

🧩

Interactive & Scenario-Based

Click-to-reveal, drag-and-drop, decision-tree scenarios, knowledge checks — active learning that improves retention by up to 75%.

SCORMxAPIHTML5

🌍

Multilingual Localisation

Translation, transcreation, voiceover casting, subtitle sync, RTL layout adaptation, and cultural QA — your eLearning in every learner's native language.

350+ LanguagesVoiceoverRTL

📚

Compliance & Regulatory Training

Audit-ready, SCORM-tracked compliance modules — GxP, BFSI regulatory, safety certification, AML, and legal compliance — always current, always trackable.

GxP / BFSIAudit-ReadyMultilingual

🔗

LMS Integration & SCORM

SCORM, xAPI, AICC, and HTML5 packaging for all major LMS platforms — Cornerstone, Moodle, SAP SuccessFactors, Workday, TalentLMS.

SCORM 1.2/2004xAPIAll LMS

Our Delivery Process

From Discovery to Deployment — One Integrated Workflow

Seven engineered stages designed for enterprise-scale eLearning programmes, not one-off module requests.

1

Client Briefing & Learning Needs Analysis

Training goals, audience profiles, languages, LMS specifications, compliance requirements, and format selection defined before design begins.

2

Instructional Design & Storyboarding

SME collaboration, AI-assisted draft scripting, visual asset planning, interaction logic design, and storyboard sign-off using Articulate, Captivate, or Vyond.

AI-assisted scripting

3

Content Creation & Asset Development

Module development, animation production, video recording, gamification element design, and interactive feature build — all in one integrated team.

4

Localisation — AI Pre-Translation + Human Review

Lang Tech AI pre-translates for speed; domain-trained linguists review for accuracy, tone, and pedagogical flow; transcreation applied where needed.

Human + AI hybrid model

5

Voiceover, Multimedia & Layout Adaptation

Native voiceover artists cast per language, subtitle synchronisation, RTL script layout adaptation, and media asset replacement for localised versions.

6

SCORM/xAPI Packaging & LMS Compatibility Testing

Content packaged to SCORM 1.2, SCORM 2004, xAPI, or HTML5 — tested across client LMS environment with full tracking, completion, and assessment validation.

SCORM/xAPI/HTML5 ready

7

QA, Client Review & Deployment

Linguistic QA, functional QA, accessibility review, client feedback integration, and LMS deployment with analytics and tracking enablement.

Technical & Platform Capabilities

White Globe / Yellow Hat Global — eLearning Tech Stack

Authoring tools · Standards · LMS platforms · AI

✏️

Articulate Storyline 360 & Rise

Authoring

🎯

Adobe Captivate & Animate

Authoring / Animation

🎬

Vyond, After Effects, Camtasia

Animation / Video

📦

SCORM 1.2, SCORM 2004, xAPI, AICC

Standards

🔗

Cornerstone, Moodle, SAP, Workday, TalentLMS

LMS Platforms

🤖

Lang Tech AI — Translation + TM Engine

AI Localisation

🌍

350+ Languages incl. Hindi, Tamil, Arabic, Mandarin

Language Coverage

🥽

Unity, Unreal — AR/VR/XR Development

Immersive

♿

WCAG 2.1 Accessibility Standards

Accessibility

Industries We Serve

Training Programmes Built for Your Industry

Each industry has distinct training requirements, regulatory drivers, and learner profiles. We serve them all — with domain-specific instructional design and multilingual delivery.

🏭

Manufacturing & Industrial

Safety · Compliance · Operations

Multilingual safety induction for shopfloor workers

SOP & machine training — visual-first, low-literacy adapted

Compliance & audit-ready SCORM tracking (ISO, OSHA)

Contractor onboarding in 15+ regional languages

AR/VR simulation for hazardous equipment training

🚗

Automotive

Technician · Dealer · EV Transition

Technician upskilling — service procedures & diagnostics

EV transition training for dealer & service networks

Product knowledge localisation across dealer networks

Interactive service manual training with AR overlays

Multilingual dealer onboarding across APAC markets

💊

Pharma & Healthcare

GxP · Compliance · Medical Education

GxP & regulatory compliance training — audit-ready SCORM

SOP & product knowledge for global teams

HCP education & medical product training

Multilingual patient education content

Clinical trial staff training across site languages

🏦

BFSI

Compliance · Sales Enablement · Regulatory

Gamified compliance training — AML, SEBI/RBI, KYC

Product training for branch & agency networks

Sales enablement & regulatory update modules

Multilingual rollout across India & APAC branches

Annual refresher with SCORM completion tracking

💻

IT & Software

Onboarding · Technical Skills · Product

New hire onboarding at scale — global, multilingual

Technical skills — DevOps, cloud, cybersecurity

Product enablement for customer-facing teams

Microlearning for rapidly evolving technical content

Scenario-based soft skills training for engineers

🛒

Retail & FMCG

Frontline · Brand · Mobile-First

Store associate training in local languages & scripts

Brand standards & product knowledge — mobile-first

Customer service scenarios with gamification

Seasonal training refreshers with rapid content updates

Offline-capable modules for no-network environments

Programme Evidence

Learning That Delivers Results

Client names are confidential. Learning outcomes are not.

Manufacturing · Safety Training · 12 Languages

Multilingual Safety eLearning — 8 Plant Facilities

A leading automotive OEM required safety induction and SOP training for 3,200 plant workers across 8 facilities in 4 countries. Existing training: English-only PDFs. Completion rate: 22%. Accident rate: unchanged. Redesigned as visual-first SCORM modules with gamified safety quiz and 12-language regional voiceover.

94%

completion rate (up from 22%)

40%

reduction in reportable incidents within 6 months

12

languages deployed simultaneously

BFSI · Gamified Compliance · National Bank

Gamified AML & Regulatory Compliance — 18,000 Staff

National bank, 18,000 branch staff, mandatory AML and regulatory compliance training — sixth consecutive year of the same module. Completion rate: 14%. Audit risk growing. Redesigned as gamified scenario-based learning with branch leaderboards, daily challenges, and case study decision trees. Hindi and English with regional dialect voiceover.

91%

completion rate (up from 14%)

Zero

regulatory audit findings on training compliance

4×

higher average knowledge retention score

Pharma · GxP Compliance · 22 Sites

Global GxP Retraining — 8,000 Employees, 18 Languages

A global pharmaceutical company required annual GxP retraining for 8,000 employees across 22 sites. The existing 6-week paper-based process had inconsistent pass rates and poor audit evidence. Replaced with SCORM eLearning — 18 languages, LMS-tracked per employee per site, automated pass/fail reporting.

2 Weeks

retraining cycle (down from 6 weeks)

100%

audit compliance — zero findings across all 22 sites

18

languages, SCORM-tracked, LMS-deployed

Why White Globe · Yellow Hat Global

The Capability Comparison L&D Leaders Make

End-to-end multilingual eLearning from one partner is genuinely rare. Instructional design, production, gamification, and 350+ language localisation — all in one integrated team.

Capability	White Globe / Yellow Hat Global	eLearning-only vendor	LSP with eLearning add-on
350+ language multilingual delivery	✓ Native capability	✗ Outsourced / limited	✓ Core capability
Instructional design + domain SME expertise	✓ In-house IDs + SMEs	✓ Core capability	✗ Usually outsourced
Gamification & interactive learning	✓ Yellow Hat Global studio	✓ Often specialised	✗ Minimal capability
Animation + AR/VR production	✓ In-house capability	✓/✗ Varies by vendor	✗ Rarely available
SCORM/xAPI/HTML5 LMS packaging	✓ All standards supported	✓ Standard capability	? Variable quality
AI-assisted content creation + QA	✓ Lang Tech + Human hybrid	✓/✗ AI-first, limited QA	? Variable
Industry-specific compliance expertise	✓ GxP, BFSI, Manufacturing	✓/✗ Often generic	? Rarely deep
Single end-to-end partner — no vendor chain	✓ All services, one team	✗ eLearning only	✗ eLearning is secondary
Frontline / low-literacy / mobile-first design	✓ Specialist capability	? Not always offered	✗ Rarely prioritised

Your Learners Are Ready
for Something Better
Than This Module.

Whether you need a multilingual safety training overhaul, a gamified compliance programme, or a full AR/VR simulation environment — the right conversation starts with understanding your learners. Let us start there.

📞

Book a Learning Discovery Call30 minutes with our instructional design team. We review your current training approach and share what is possible.

→

🎯

Request a Free Sample ModuleTell us your industry and topic. We build a 3–5 minute sample in your preferred format at no cost.

→

🔍

Submit a Module for Free EvaluationSend us your current eLearning module. We review for instructional design, engagement, and localisation readiness.

→

🎮

Request a Gamification DemoWe build a 3-screen gamified demo of your compliance or safety topic — see the difference before committing.

→