Legal Precision
Across Every
Jurisdiction.

M&A transactions generate thousands of pages of legal documentation across multiple languages — vendor data room content, due diligence reports, definitive agreements, regulatory filings, and closing condition certificates. White Globe's dedicated M&A translation desk delivers complete deal document suites with defined-term consistency enforced across every language pair, within deal-timeline SLAs and under absolute confidentiality protocols.

International patent protection requires precise translation of patent claims, specifications, and prior art searches for filing with WIPO, EPO, USPTO, CNIPA, and national patent offices — where a single terminological error in an independent claim can compromise enforceability. White Globe's IP translation team — including patent agents and technical translators — delivers patent-ready documents in 40+ jurisdictions with claim-by-claim consistency tracking throughout the portfolio.

International arbitration proceedings — before ICC, LCIA, SIAC, or UNCITRAL — require real-time translation of pleadings, witness statements, expert reports, arbitral awards, and hearing transcripts across multiple languages simultaneously. White Globe's arbitration translation team operates under strict confidentiality, with certified bilingual outputs and jurisdiction-specific formatting that meets the procedural requirements of each arbitral institution.

Banks, insurers, and fintech firms operating across multiple jurisdictions must deliver KYC/AML documentation, regulatory disclosures, product terms, and compliance reports in the official language of each market's regulator. White Globe's BFSI legal translation practice — covering RBI, SEBI, FCA, SEC, FINRA, and FATF requirements — delivers regulatory-authority-accepted multilingual compliance documentation at enterprise scale.

Technology companies expanding into EU, APAC, and LATAM markets must localise SaaS subscription agreements, master service agreements, privacy policies, and GDPR-compliant data processing agreements into the local legal language of each jurisdiction. White Globe's technology legal translation team handles full GDPR Article 13/14/28 DPA suites, cross-border DPIAs, and commercial SaaS agreement localisation for 20+ target markets.

Major infrastructure and energy projects require complex multi-language contract suites — EPC agreements, power purchase agreements, government concession documents, environmental permits, and joint development agreements — translated across English, French, Arabic, Spanish, Portuguese, and local languages with engineering, legal, and regulatory terminology precision throughout.