A leading steel manufacturer partnered with White Globe to overcome the challenges of managing multilingual technical documentation across Europe, Africa, and Asia. The Technical Documentation Team sought precise translations to support global operations, enhance compliance, and facilitate seamless communication with international stakeholders. White Globe initiated the project by translating detailed product specifications and datasheets into 12 languages, enabling engineers and customers worldwide to understand material properties and applications accurately. Safety Data Sheets (SDS) were localised to ensure compliance with regional safety standards and to protect workers handling hazardous materials. To enhance operational efficiency, White Globe translated technical manuals and equipment operation guides, ensuring machinery in steel manufacturing plants was used and maintained safely across all regions. Quality control and testing reports were localised to demonstrate adherence to international standards, building trust with global clients. Environmental impact assessments and compliance certifications were accurately translated to meet diverse regulatory requirements, while training manuals and e-learning modules were localised to upskill employees in safety protocols and production processes. Through meticulous technical translation solutions, White Globe empowered the steel manufacturer to maintain global compliance, improve operational consistency, and strengthen its competitive edge in the international market.
To request a copy of the case study, please email sales@whiteglobe.co.in

A leading steel manufacturer sought White Globe’s expertise to manage the complex multilingual documentation required for global operations across Europe, Africa, and Asia. The Technical Documentation Team needed precise translations to support engineering teams, ensure compliance, and communicate effectively with international clients. White Globe began by translating detailed product specifications and datasheets into 12 languages, enabling global customers and engineers to understand material properties, tolerances, and applications. Safety Data Sheets (SDS) were also localised to ensure worker safety and compliance with local regulations. To streamline operations, White Globe translated technical manuals and operation guides for machinery used in steel manufacturing. These translations ensured operators worldwide could safely maintain and troubleshoot equipment. Quality control and testing reports were also localised, enabling the manufacturer to demonstrate compliance with international standards and build trust with global customers. White Globe handled the translation of environmental impact assessments and compliance certifications, ensuring adherence to diverse regulatory requirements. Additionally, training manuals and e-learning content were localised, empowering employees with consistent, culturally relevant knowledge. By delivering high-precision technical translations, White Globe enabled the steel company to enhance operational efficiency, maintain regulatory compliance, and strengthen its global presence in the competitive industry.
To request a copy of the case study, please email sales@whiteglobe.co.in