Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a television, film, or video production with those of another language. The original audio track is usually kept intact while the new dialogue is recorded over it.
This practice is common in countries where the original audio track and the target audience speak different languages. It allows filmmakers to make their movies accessible to a wider audience without having to reshoot the entire production in another language.
There are several reasons why dubbing is preferable to subtitles or voice-overs. First, it allows viewers to hear the characters’ voices in their own language, which can be important for understanding the emotions conveyed in the dialogue. Second, it eliminates the need for viewers to read subtitles, which can be distracting. Finally, dubbing provides an opportunity for actors to reinterpret their roles for a different audience.
As more and more people become aware of the importance of localization in marketing, it’s becoming increasingly necessary to find a reliable provider that can offer a wide range of language and audio services. For companies looking to expand their reach, understanding the benefits of using professional dubbing and voiceover services can be essential to success.
We’ve got the voiceover talent to make your product sound amazing!
At White Globe, we have one of the largest teams of voiceover talents to serve multilingual needs. We have a team of voiceover talents with all kinds of languages, accents, and personalities to serve your needs—whether you’re looking for a commercial voiceover that will make your brand stand out or a narration that will help you tell your story. We also provide game localization services, so if you’re an indie developer who has been struggling with how to localise your game into different languages without losing the essence of what makes it unique in its original form, we can help! Our team is made up of experts who know how to make games work in multiple languages and make sure that each one retains its unique appeal while adapting to fit different cultures.
We’re also able to provide voiceovers for any type of content: films, TV shows, radio ads, games—you name it! Our team members are all certified in their area of expertise, so you’ll be getting top-notch work every time you call on us.
Our dubbing and voiceover services are designed to enhance the listening experience. We emphasise that you can’t just hire a talent who has a good voice, but also one with the right personality.
There are many benefits to dubbing. One of the most obvious benefits is that it can help businesses reach new markets. By translating and dubbing commercials and other marketing materials into different languages, businesses can communicate with a wider audience. This can help them increase sales and grow their business.
Another benefit of dubbing services is that they can help businesses better understand their customers. By translating and dubbing customer feedback and other customer data into different languages, businesses can gain a better understanding of what their customers want and need. They may be able to enhance their products and services as a result and better serve their clients’ demands.
Finally, dubbing services can help businesses improve their communication with their employees. By translating and dubbing employee materials into different languages, businesses can ensure that their employees are able to understand all of the company’s policies and procedures. This can help improve communication within the company and ensure that everyone is on the same page.
When you are ready to place an order for our dubbing or voiceover services, simply contact us and let us know what you need. Following that, we will give you a project estimate and a timeline. Once you have approved both, we will get started on your project right away.
Ans: Dubbing services are a great way to translate your video content into other languages. By dubbing your content, you can ensure that all of your viewers can understand your message, regardless of their language. Additionally, dubbing services can help to improve the quality of your video content by adding voice overs and translations. If you are looking to expand your reach to new markets, dubbing services may be the perfect solution for you.
Ans: Dubbing works by taking a foreign-language film and recording the audio in a new language. This can be done by replacing the audio track on the film itself or by creating a new dubbing track that is played in sync with the original film. Generally, dubbing services will use professional voice actors to create the new audio track, although there is sometimes a process of crowdsourcing translations and then selecting the best voices from among those submissions.
Ans: At White Globe, we offer a wide range of languages to meet the needs of our clients. We have native speakers of over 100 languages who are ready and willing to help you with your project. Whether you need dubbing services for a film or voiceover services for a commercial, we can accommodate you.
In addition to dubbing and voiceover, we also offer subtitling and CC services in multiple languages. We also provide video editing and encoding, as well as graphic design services. You can access a list of our services under the “offerings” tab.
© 2024 WHITE GLOBE GROUP PVT LTD