/
home
/
whiteglobeco
/
menu-backup-20260813-004920
/
Upload File
HOME
<script></script> <!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Medical Translation, Documentation & Writing Services | White Globe</title> <meta name="description" content="ISO 13485-certified medical translation, clinical trial documentation and regulatory submissions across 350+ languages. Human + AI model with SME medical reviewers. White Globe — Asia's leading life sciences language partner."> <meta name="keywords" content="medical translation services, clinical trial translation, IFU translation, eCTD translation, ISO 13485, pharmaceutical translation, medical device localisation, pharmacovigilance translation, medical writing services, White Globe"> <link rel="canonical" href="https://www.whiteglobe.co.in/medical-translation-documentation"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Libre+Baskerville:ital,wght@0,400;0,700;1,400&family=IBM+Plex+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;1,300&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&display=swap" rel="stylesheet"> <style> /* ═══════════════════════════════════════════════ DESIGN SYSTEM — Clinical Precision Theme ═══════════════════════════════════════════════ */ :root { --teal: #0E6B6B; --teal-lt: #1A9A9A; --teal-deep: #073B3B; --teal-mid: #138080; --teal-pale: #E4F4F4; --teal-xlt: #F0FAFA; --navy: #0D2B4E; --gold: #B8933E; --gold-lt: #CCA84F; --gold-pale: #F5EDD6; --red: #B03A2E; --white: #FFFFFF; --off: #F8FBFB; --g100: #F1F5F5; --g200: #DDE6E6; --g400: #8FA8A8; --g600: #4A6060; --g800: #1E3030; --ease: cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); --ease-s: cubic-bezier(0.25, 0.46, 0.45, 0.94); } *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html { scroll-behavior: smooth; font-size: 16px; } body { font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif; background: var(--g100); color: var(--g800); overflow-x: hidden; -webkit-font-smoothing: antialiased; } a { color: inherit; text-decoration: none; } button { font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif; } /* ═══════════════════════════════════════════════ SCROLL REVEALS ═══════════════════════════════════════════════ */ .reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.65s var(--ease), transform 0.65s var(--ease); } .reveal.on { opacity: 1; transform: none; } .d1 { transition-delay: 0.08s; } .d2 { transition-delay: 0.16s; } .d3 { transition-delay: 0.24s; } .d4 { transition-delay: 0.32s; } .d5 { transition-delay: 0.40s; } .d6 { transition-delay: 0.48s; } /* ═══════════════════════════════════════════════ NAVIGATION ═══════════════════════════════════════════════ */ /* ═══════════════════════════════════════════════ HERO ═══════════════════════════════════════════════ */ .hero { min-height: 100vh; padding-top: 64px; display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 0.85fr; background: var(--teal-deep); position: relative; overflow: hidden; } .hero-bg { position: absolute; inset: 0; background: radial-gradient(ellipse 60% 60% at 15% 55%, rgba(14,107,107,.2) 0%, transparent 100%), radial-gradient(ellipse 50% 50% at 85% 20%, rgba(13,43,78,.3) 0%, transparent 100%); } .hero-grid { position: absolute; inset: 0; background-image: linear-gradient(rgba(26,154,154,.05) 1px, transparent 1px), linear-gradient(90deg, rgba(26,154,154,.05) 1px, transparent 1px); background-size: 48px 48px; } .hero-left { position: relative; z-index: 2; padding: 88px 56px 80px 80px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; } .hero-pills { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 24px; opacity: 0; animation: riseIn .8s var(--ease) .15s forwards; } .pill { padding: 4px 12px; background: rgba(26,154,154,.14); border: 1px solid rgba(26,154,154,.28); border-radius: 3px; font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase; color: var(--teal-lt); } .hero-h1 { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: clamp(36px, 4.2vw, 58px); font-weight: 700; line-height: 1.12; letter-spacing: -.015em; color: #fff; margin-bottom: 20px; opacity: 0; animation: riseIn .9s var(--ease) .3s forwards; } .hero-h1 .accent { color: var(--teal-lt); font-style: italic; } .hero-sub { font-size: 16px; font-weight: 300; line-height: 1.75; color: rgba(255,255,255,.62); max-width: 510px; margin-bottom: 40px; opacity: 0; animation: riseIn .9s var(--ease) .45s forwards; } .hero-ctas { display: flex; gap: 14px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 36px; opacity: 0; animation: riseIn .9s var(--ease) .6s forwards; } .btn-primary { padding: 14px 30px; background: var(--teal); color: #fff; font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase; border: none; border-radius: 4px; cursor: pointer; transition: background .2s, transform .15s, box-shadow .2s; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; } .btn-primary:hover { background: var(--teal-lt); transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 10px 28px rgba(14,107,107,.4); } .btn-primary .arr { transition: transform .2s; } .btn-primary:hover .arr { transform: translateX(4px); } .btn-outline { padding: 13px 26px; background: transparent; color: rgba(255,255,255,.82); font-size: 13px; font-weight: 400; letter-spacing: .04em; border: 1px solid rgba(255,255,255,.22); border-radius: 4px; cursor: pointer; transition: border-color .2s, color .2s, background .2s; } .btn-outline:hover { border-color: var(--teal-lt); color: var(--teal-lt); background: rgba(26,154,154,.06); } .cert-strip { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; padding-top: 28px; border-top: 1px solid rgba(26,154,154,.18); opacity: 0; animation: riseIn .9s var(--ease) .78s forwards; } .cert-badge { padding: 4px 10px; background: rgba(26,154,154,.12); border: 1px solid rgba(26,154,154,.25); border-radius: 3px; font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .1em; color: var(--teal-lt); text-transform: uppercase; } /* Hero right — pipeline visual */ .hero-right { position: relative; z-index: 2; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 80px 80px 80px 28px; opacity: 0; animation: fadeIn 1.1s var(--ease) .7s forwards; } .pipeline { width: 100%; max-width: 420px; } .pipe-label { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: rgba(26,154,154,.7); margin-bottom: 14px; } .pipe-stages { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; } .ps { background: rgba(255,255,255,.045); border: 1px solid rgba(26,154,154,.2); border-left: 3px solid var(--teal); border-radius: 6px; padding: 14px 18px; display: grid; grid-template-columns: 26px 1fr auto; align-items: center; gap: 12px; backdrop-filter: blur(6px); transition: background .3s, border-color .3s; } .ps:hover { background: rgba(255,255,255,.08); border-color: rgba(26,154,154,.4); } .ps-n { width: 26px; height: 26px; border-radius: 50%; background: rgba(26,154,154,.2); border: 1px solid rgba(26,154,154,.4); display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 11px; color: var(--teal-lt); font-weight: 500; } .ps-body strong { display: block; font-size: 12px; font-weight: 600; color: #fff; margin-bottom: 2px; } .ps-body span { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.42); } .ps-status { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .1em; padding: 3px 8px; border-radius: 3px; white-space: nowrap; } .s-done { background: rgba(26,154,154,.15); color: var(--teal-lt); border: 1px solid rgba(26,154,154,.25); } .s-live { background: rgba(184,147,62,.15); color: var(--gold-lt); border: 1px solid rgba(184,147,62,.3); } .s-next { background: rgba(255,255,255,.05); color: var(--g400); border: 1px solid rgba(255,255,255,.1); } .blink { animation: blink 2s ease-in-out infinite; } /* ═══════════════════════════════════════════════ STATS BAR ═══════════════════════════════════════════════ */ .stats-bar { display: grid; grid-template-columns: repeat(5,1fr); background: var(--teal); } .stat { padding: 20px 16px; text-align: center; border-right: 1px solid rgba(7,59,59,.2); } .stat:last-child { border-right: none; } .stat-val { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 22px; font-weight: 700; color: var(--teal-deep); margin-bottom: 4px; } .stat-lbl { font-size: 11px; color: rgba(7,59,59,.7); line-height: 1.4; font-weight: 500; } /* ═══════════════════════════════════════════════ SHARED SECTION STYLES ═══════════════════════════════════════════════ */ .sec { padding: 96px 80px; } .sec-white { background: var(--white); } .sec-off { background: var(--off); } .sec-pale { background: var(--teal-xlt); } .sec-dark { background: var(--navy); } .sec-deep { background: var(--teal-deep); } .eyebrow { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 11px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--teal); margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: center; gap: 10px; } .eyebrow::after { content: ''; flex: 1; max-width: 36px; height: 1px; background: var(--teal); } .sec-dark .eyebrow, .sec-deep .eyebrow { color: var(--teal-lt); } .sec-dark .eyebrow::after, .sec-deep .eyebrow::after { background: var(--teal-lt); } .sec-title { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: clamp(30px, 3vw, 44px); font-weight: 700; line-height: 1.15; letter-spacing: -.01em; color: var(--teal-deep); margin-bottom: 14px; } .sec-dark .sec-title, .sec-deep .sec-title { color: #fff; } .sec-title em { font-style: italic; color: var(--teal); } .sec-dark .sec-title em, .sec-deep .sec-title em { color: var(--teal-lt); } .sec-lead { font-size: 16px; font-weight: 300; line-height: 1.75; color: var(--g600); max-width: 640px; } .sec-dark .sec-lead, .sec-deep .sec-lead { color: rgba(255,255,255,.58); } .sec-hdr { margin-bottom: 56px; } /* ═══════════════════════════════════════════════ RISK / PROBLEM GRID ═══════════════════════════════════════════════ */ .risk-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,1fr); gap: 2px; background: var(--g200); border: 2px solid var(--g200); border-radius: 8px; overflow: hidden; } .risk-card { background: var(--white); padding: 32px 26px; border-top: 3px solid var(--red); transition: background .25s; } .risk-card:hover { background: var(--teal-xlt); } .risk-label { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--red); margin-bottom: 10px; } .risk-title { font-size: 14px; font-weight: 600; color: var(--teal-deep); margin-bottom: 8px; line-height: 1.4; } .risk-desc { font-size: 13px; font-weight: 300; line-height: 1.65; color: var(--g600); } /* ═══════════════════════════════════════════════ SERVICES GRID ═══════════════════════════════════════════════ */ .svc-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,1fr); gap: 18px; } .svc-card { background: rgba(255,255,255,.045); border: 1px solid rgba(255,255,255,.1); border-radius: 8px; padding: 32px 26px; position: relative; overflow: hidden; transition: border-color .3s, background .3s, transform .3s; } .svc-card::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px; background: var(--teal-lt); transform: scaleX(0); transform-origin: left; transition: transform .4s var(--ease-s); } .svc-card:hover { border-color: rgba(26,154,154,.3); background: rgba(255,255,255,.075); transform: translateY(-4px); } .svc-card:hover::before { transform: scaleX(1); } .svc-icon { font-size: 24px; margin-bottom: 18px; } .svc-title { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 17px; font-weight: 700; color: #fff; margin-bottom: 10px; line-height: 1.3; } .svc-desc { font-size: 13px; font-weight: 300; line-height: 1.7; color: rgba(255,255,255,.54); margin-bottom: 18px; } .doc-tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px; } .doc-tag { padding: 3px 8px; background: rgba(26,154,154,.12); border: 1px solid rgba(26,154,154,.22); border-radius: 3px; font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .08em; color: var(--teal-lt); text-transform: uppercase; } /* ═══════════════════════════════════════════════ PROCESS SECTION ═══════════════════════════════════════════════ */ .proc-layout { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 72px; align-items: start; } .proc-steps { display: flex; flex-direction: column; gap: 0; } .p-step { display: grid; grid-template-columns: 48px 1fr; gap: 16px; padding-bottom: 28px; position: relative; } .p-step:not(:last-child)::after { content: ''; position: absolute; left: 23px; top: 48px; bottom: 0; width: 1px; background: linear-gradient(to bottom, var(--teal), rgba(14,107,107,.08)); } .p-num { width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%; background: var(--white); color: var(--teal); border: 1.5px solid var(--teal); font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 17px; font-weight: 700; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; position: relative; z-index: 1; } .p-content { margin-top: 11px; } .p-title { font-size: 14px; font-weight: 600; color: var(--teal-deep); margin-bottom: 5px; } .p-desc { font-size: 13px; font-weight: 300; line-height: 1.65; color: var(--g600); } .p-comp { margin-top: 6px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .1em; color: var(--teal); text-transform: uppercase; } .p-comp::before { content: '✓'; font-size: 11px; } /* Compliance Panel */ .comp-panel { border: 1px solid var(--g200); border-radius: 8px; overflow: hidden; box-shadow: 0 4px 24px rgba(7,59,59,.08); } .comp-hdr { background: var(--teal-deep); padding: 18px 22px; } .comp-hdr-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #fff; margin-bottom: 2px; } .comp-hdr-sub { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.55); } .comp-row { display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 11px 22px; border-bottom: 1px solid var(--g200); background: var(--white); transition: background .2s; } .comp-row:last-child { border-bottom: none; } .comp-row:nth-child(even) { background: var(--teal-xlt); } .comp-row:hover { background: var(--teal-pale); } .comp-check { width: 20px; height: 20px; border-radius: 50%; background: var(--teal-pale); border: 1px solid #9FE1CB; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 10px; color: #085041; flex-shrink: 0; } .comp-label { font-size: 12px; font-weight: 400; color: var(--g800); flex: 1; } .comp-status { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .1em; color: var(--teal); font-weight: 500; } /* ═══════════════════════════════════════════════ SEGMENTS GRID ═══════════════════════════════════════════════ */ .seg-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,1fr); gap: 18px; } .seg-card { border: 1px solid var(--g200); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: var(--white); box-shadow: 0 2px 8px rgba(7,59,59,.05); transition: transform .25s, box-shadow .25s; } .seg-card:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 12px 32px rgba(7,59,59,.1); } .seg-top { background: var(--teal-deep); padding: 24px 20px; } .seg-emoji { font-size: 26px; margin-bottom: 10px; } .seg-name { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 16px; font-weight: 700; color: #fff; margin-bottom: 4px; } .seg-auth { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .1em; color: rgba(255,255,255,.45); } .seg-body { padding: 18px 20px; } .seg-doc { display: flex; align-items: flex-start; gap: 8px; font-size: 12px; color: var(--g600); padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid var(--g200); line-height: 1.4; } .seg-doc:last-child { border-bottom: none; } .seg-doc::before { content: '→'; color: var(--teal); font-size: 11px; margin-top: 1px; flex-shrink: 0; } /* ═══════════════════════════════════════════════ CASE STUDIES ═══════════════════════════════════════════════ */ .proof-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,1fr); gap: 2px; background: rgba(255,255,255,.08); border-radius: 8px; overflow: hidden; } .proof-card { background: rgba(255,255,255,.045); padding: 36px 28px; border-top: 3px solid var(--teal); transition: background .25s; } .proof-card:hover { background: rgba(255,255,255,.085); } .proof-seg { font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 10px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--teal-lt); margin-bottom: 14px; } .proof-title { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 16px; font-weight: 700; color: #fff; margin-bottom: 12px; line-height: 1.35; } .proof-divider { width: 36px; height: 1px; background: rgba(26,154,154,.4); margin-bottom: 12px; } .proof-detail { font-size: 12px; font-weight: 300; line-height: 1.7; color: rgba(255,255,255,.52); margin-bottom: 22px; } .proof-metrics { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; } .p-metric { display: flex; align-items: baseline; gap: 7px; } .p-metric-val { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 24px; font-weight: 700; color: var(--teal-lt); line-height: 1; } .p-metric-lbl { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.42); line-height: 1.4; } /* ═══════════════════════════════════════════════ COMPARISON TABLE ═══════════════════════════════════════════════ */ .diff-wrap { border: 1px solid var(--g200); border-radius: 8px; overflow: hidden; } .diff-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; } .diff-table th { background: var(--teal-deep); color: #fff; padding: 14px 20px; text-align: left; font-family: 'IBM Plex Mono', monospace; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .07em; } .diff-table td { padding: 12px 20px; border-bottom: 1px solid var(--g200); vertical-align: middle; color: var(--g600); } .diff-table tr:last-child td { border-bottom: none; } .diff-table tr:nth-child(even) td { background: var(--teal-xlt); } .diff-table tr:nth-child(odd) td { background: var(--white); } .diff-table .criteria { font-weight: 600; color: var(--teal-deep); font-size: 13px; } .diff-table .yes { color: #085041; font-weight: 600; } .diff-table .maybe { color: #633806; font-weight: 500; } .diff-table .no { color: var(--red); font-weight: 500; } /* ═══════════════════════════════════════════════ CTA SECTION ═══════════════════════════════════════════════ */ .cta-layout { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 0.85fr; gap: 64px; align-items: start; } .cta-title { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: clamp(32px, 3.2vw, 48px); font-weight: 700; line-height: 1.12; color: #fff; margin-bottom: 18px; } .cta-title em { font-style: italic; color: var(--teal-lt); } .cta-sub { font-size: 15px; font-weight: 300; line-height: 1.75; color: rgba(255,255,255,.56); margin-bottom: 36px; } .cta-options { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; } .cta-opt { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 16px 18px; background: rgba(255,255,255,.045); border: 1px solid rgba(255,255,255,.1); border-radius: 6px; cursor: pointer; transition: border-color .2s, background .2s, transform .2s; } .cta-opt:hover { background: rgba(26,154,154,.1); border-color: rgba(26,154,154,.3); transform: translateX(5px); } .cta-opt-icon { width: 40px; height: 40px; border-radius: 6px; background: rgba(26,154,154,.14); display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; flex-shrink: 0; } .cta-opt-body strong { display: block; font-size: 13px; font-weight: 600; color: #fff; margin-bottom: 2px; } .cta-opt-body span { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.44); line-height: 1.4; } .cta-opt-arr { margin-left: auto; color: var(--teal-lt); font-size: 18px; flex-shrink: 0; transition: transform .2s; } .cta-opt:hover .cta-opt-arr { transform: translateX(4px); } /* Form */ .form-card { background: var(--white); border-radius: 8px; padding: 32px 28px; box-shadow: 0 20px 56px rgba(7,59,59,.22); } .form-title { font-family: 'Libre Baskerville', serif; font-size: 20px; font-weight: 700; color: var(--teal-deep); margin-bottom: 4px; } .form-sub { font-size: 12px; color: var(--g400); margin-bottom: 24px; line-height: 1.5; } .form-group { margin-bottom: 14px; } .form-group label { display: block; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase; color: var(--g600); margin-bottom: 5px; } .form-group input, .form-group select { width: 100%; padding: 10px 13px; border: 1px solid var(--g200); border-radius: 4px; font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif; font-size: 13px; color: var(--g800); background: var(--white); outline: none; transition: border-color .2s, box-shadow .2s; } .form-group input:focus, .form-group select:focus { border-color: var(--teal); box-shadow: 0 0 0 3px rgba(14,107,107,.1); } .form-submit { width: 100%; padding: 13px; background: var(--teal); color: #fff; font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase; border: none; border-radius: 4px; cursor: pointer; margin-top: 6px; transition: background .2s, transform .15s; } .form-submit:hover { background: var(--teal-lt); transform: translateY(-1px); } .form-note { font-size: 11px; color: var(--g400); text-align: center; margin-top: 12px; line-height: 1.5; } /* ═══════════════════════════════════════════════ FOOTER ═══════════════════════════════════════════════ */ .footer { background: #030F0F; padding: 40px 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 20px; border-top: 1px solid rgba(26,154,154,.1); } .footer-left { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,.3); line-height: 1.7; } .footer-left strong { color: var(--teal-lt); font-weight: 500; } .footer-right { display: flex; gap: 28px; flex-wrap: wrap; } .footer-right a { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,.3); letter-spacing: .06em; transition: color .2s; } .footer-right a:hover { color: var(--teal-lt); } /* Floating CTA */ .float-btn { position: fixed; bottom: 28px; right: 28px; z-index: 90; background: var(--teal); color: #fff; padding: 12px 22px; border-radius: 50px; border: none; font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; display: flex; align-items: center; gap: 8px; box-shadow: 0 8px 28px rgba(14,107,107,.5); cursor: pointer; opacity: 0; transform: translateY(12px); transition: opacity .4s, transform .4s, box-shadow .2s; } .float-btn.show { opacity: 1; transform: none; } .float-btn:hover { box-shadow: 0 14px 40px rgba(14,107,107,.6); transform: translateY(-2px); } /* ═══════════════════════════════════════════════ KEYFRAMES ═══════════════════════════════════════════════ */ @keyframes riseIn { from { opacity: 0; transform: translateY(22px); } to { opacity: 1; transform: none; } } @keyframes fadeIn { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } } @keyframes blink { 0%,100%{opacity:1} 50%{opacity:.4} } /* ═══════════════════════════════════════════════ RESPONSIVE ═══════════════════════════════════════════════ */ @media (max-width: 1100px) { .hero { grid-template-columns: 1fr; min-height: auto; } .hero-left { padding: 80px 48px 48px; } .hero-right { padding: 0 48px 80px; } .sec { padding: 80px 48px; } .risk-grid, .svc-grid, .seg-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .proof-grid { grid-template-columns: 1fr; } .proc-layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 48px; } .cta-layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 40px; } .footer { padding: 36px 48px; } .stats-bar { grid-template-columns: repeat(3,1fr); } .stats-bar .stat:nth-child(4) { border-top: 1px solid rgba(7,59,59,.2); } .stats-bar .stat:nth-child(5) { border-top: 1px solid rgba(7,59,59,.2); } } @media (max-width: 720px) { .nav { padding: 0 24px; } .nav-links { display: none; } .hero-left { padding: 56px 24px 40px; } .hero-right { padding: 0 24px 56px; } .sec { padding: 64px 24px; } .risk-grid, .svc-grid, .seg-grid { grid-template-columns: 1fr; } .diff-table th:nth-child(3), .diff-table td:nth-child(3) { display: none; } .stats-bar { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .footer { padding: 28px 24px; flex-direction: column; } .float-btn { bottom: 16px; right: 16px; padding: 10px 16px; font-size: 11px; } } </style> </head> <body> <!-- ══════════════ NAVIGATION ══════════════ --> <!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="description" content="White Globe Document and Language Translation Services"> <meta name="keywords" content="white globe, translation, interpretation, localization, language translation services, document translation services"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Asia's Leading LSP For Translation, Localization And Language Services</title> <!--Favicon--> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/images/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/images/favicon/site.webmanifest"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!--Bootstrap CSS--> <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.1/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-4bw+/aepP/YC94hEpVNVgiZdgIC5+VKNBQNGCHeKRQN+PtmoHDEXuppvnDJzQIu9" crossorigin="anonymous"> <!--Bootstrap Icon--> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.10.5/font/bootstrap-icons.css"> <!--CSS--> <link rel="stylesheet" href="./style.css"> <!--JS--> <script src="./script.js" defer></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Corporation", "name": "White Globe Group Pvt. Ltd.", "url": "https://whiteglobe.co.in/", "logo": "https://whiteglobe.co.in/images/logo/WG-logo.webp", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/whiteglobegroup", "http://www.twitter.com/whiteglobegroup", "https://www.instagram.com/whiteglobegroup/", "https://www.youtube.com/@whiteglobepvtltd", "https://www.linkedin.com/company/whiteglobegroupofcompanies" ] } </script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-CW3RSR91PY"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-CW3RSR91PY'); </script> </head> <body> <!--Top Bar--> <nav class="navbar navbar-expand-xl" id="top-nav"> <div class="container-fluid"> <a class="navbar-brand pt-0 pb-0" href="./index.html"> <img src="./images/logo/WG-logo.webp" alt="logo-whiteglobe" width="180" height=auto; class="img-fluid"> </a> <button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent"> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown1"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Our Story </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-1"> <li> <a class="dropdown-item" href="./origin-story-of-white-globe">Origin Story Of White Globe</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./origin-of-brand-name.html">Origin Of Brand Name</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./vision-mission.html">Vision & Mission</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./about-us.html">About Us</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./team.html">Management Team</a></li> <li> <a class="dropdown-item" href="./language-coe-team.html">Language COE Team</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./white-globe-trotter.html">White Globe Trotter</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./whiteglobe-in-news.html">White Globe In News</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./our-corporate-profile.html"> Our Corporate Profile </a> </li> <li class="dropend"> <a class="dropdown-item dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown"> Our Brands </a> <ul class="dropdown-menu brands-menu"> <li> <a class="dropdown-item" href="./Nexoratech.html"> Nexoratech </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./indic-translation.html"> Indic Translation <img src="./images/logo/indic-translation.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./lang-tal.html"> Lang Tal <img src="./images/logo/lang-tal.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./lang-train.html"> Lang Train <img src="./images/logo/lang-train.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./lang-writer.html"> Lang Writer <img src="./images/logo/lang-writer.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./on-tap-translation.html"> On Tap Translation <img src="./images/logo/on-tap-translation.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./online-interpreter.html"> Online Interpreter <img src="./images/logo/online-interpreter.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./polyverse-digital.html"> Polyverse Digital <img src="./images/logo/polyverse-digital.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./polyverse-media.html"> Polyverse Media <img src="./images/logo/polyverse-media.webp" width="25"> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./yellow-hat-global.html"> Yellow Hat Global <img src="./images/logo/yellow-hat-global.webp" width="25"> </a> </li> </ul> </li> </div> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown2"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Industry Solutions </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-2"> <li> <a class="dropdown-item" href=Industry-Solutions.html>Industry Solutions</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Technical-Documentation-Transformation.html">Technical Documentation Transformation</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./customised-industry-solution.html">Customised Industry Solution</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Precision-Medical-Translation.html">Precision Medical Translation</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Certified-Translation-Services.html">Certified Translation Services </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Legal-Translation-Services.html">Legal Translation Services</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Patent-Translation-Services.html">Patent Translation Services</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Business-Translation-Services.html">Business Translation Services</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./mdr-solutions.html">MDR Solutions</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown2"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Solutions By Format </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-2"> <li> <a class="dropdown-item" href="./Solutions-By-Format.html">Solutions By Format </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Multilingual-eLearning-Solutions.html">Multilingual-eLearning-Solutions </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./Enterprise-Multimedia-Localisation.html">Enterprise-Multimedia-Localisation</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./language-solutions-hub.html">Language Solutions Hub</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./beyond-language-solution.html">Value Added Solutions </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown2"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Why White Globe </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-2"> <li> <a class="dropdown-item" href="./Why-Whiteglobe.html">Why Whiteglobe</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./common-language-pair.html">Common Language Pair</a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./tailored-solutions-for-functions.html">Tailored Solutions For Function</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown3"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Success Stories </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-3"> <li> <a class="dropdown-item" href="./case-studies.html">Case Studies</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown3"> <a class="nav-link" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Lang Tech </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-3"> <li> <a class="dropdown-item" href="./our-technology-platform.html"> Our Technology Platform <img src="./images/logo/langtech.webp" alt="logo-lang-tech" width="30" height="30"> </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown5"> <a class="nav-link" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Knowledge Center </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-5"> <li> <a class="dropdown-item" href="./articles.html"> Articles </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./blogs.html"> Blogs </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="./request-a quote.html"> Request A Quote </a> </li> <li class="nav-item dropdown"> <div id="dropdown6"> <a class="nav-link" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> Get In Touch </a> <ul class="dropdown-menu" id="dropdown-6"> <li> <a class="dropdown-item" href="./connect-with-us.html"> Connect With Us </a> </li> <li> <a class="dropdown-item" href="./career.html"> Career </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- ══════════════ HERO ══════════════ --> <section class="hero" id="top"> <div class="hero-bg"></div> <div class="hero-grid"></div> <div class="hero-left"> <div class="hero-pills"> <span class="pill">Medical Writing</span> <span class="pill">Medical Documentation</span> <span class="pill">Medical Translation</span> </div> <h1 class="hero-h1"> Regulatory-Ready<br>Medical Content.<br> <span class="accent">Delivered with<br>Clinical Precision.</span> </h1> <p class="hero-sub"> Empowering Pharma, Biotech, CROs, and Medical Device organisations with accurate, compliant, multilingual medical content — powered by Human + AI and validated by bilingual doctors and domain experts. </p> <div class="hero-ctas"> <button class="btn-primary" onclick="go('cta')"> Request Compliance Review <span class="arr">→</span> </button> <button class="btn-outline" onclick="go('services')">Explore Services</button> <button class="btn-outline" onclick="go('proof')">View Case Studies</button> </div> <div class="cert-strip"> <span class="cert-badge">ISO 13485</span> <span class="cert-badge">ISO 17100</span> <span class="cert-badge">ISO 27001</span> <span class="cert-badge">ISO 9001</span> <span class="cert-badge">ISO 18587</span> <span class="cert-badge">HIPAA · GDPR</span> <span class="cert-badge">FDA · EMA · CDSCO · PMDA · NMPA</span> </div> </div> <div class="hero-right"> <div class="pipeline"> <div class="pipe-label">Regulatory Translation Workflow — Live</div> <div class="pipe-stages"> <div class="ps"> <div class="ps-n">01</div> <div class="ps-body"><strong>Project Intake & Regulatory Scope</strong><span>Document type, authority, language pairs, risk classification</span></div> <span class="ps-status s-done">Complete</span> </div> <div class="ps"> <div class="ps-n">02</div> <div class="ps-body"><strong>AI Preprocessing & TM Analysis</strong><span>Glossary match, repetition, MT potential scored</span></div> <span class="ps-status s-done">Complete</span> </div> <div class="ps"> <div class="ps-n">03</div> <div class="ps-body"><strong>SME & Linguist Assignment</strong><span>Medical translator + bilingual doctor assigned</span></div> <span class="ps-status s-live blink">Active</span> </div> <div class="ps"> <div class="ps-n">04</div> <div class="ps-body"><strong>Human + AI Translation</strong><span>CAT tool, TM leverage, medical glossary enforcement</span></div> <span class="ps-status s-next">Queued</span> </div> <div class="ps"> <div class="ps-n">05</div> <div class="ps-body"><strong>Five-Gate QA & SME Review</strong><span>ISO 13485 / FDA / EMA compliance validation</span></div> <span class="ps-status s-next">Queued</span> </div> <div class="ps"> <div class="ps-n">06</div> <div class="ps-body"><strong>eCTD / QRD Formatting & Certified Delivery</strong><span>Authority-specific format + audit trail</span></div> <span class="ps-status s-next">Queued</span> </div> </div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ STATS BAR ══════════════ --> <div class="stats-bar"> <div class="stat"> <div class="stat-val">350+</div> <div class="stat-lbl">Languages across all regulatory markets</div> </div> <div class="stat"> <div class="stat-val">100,000+</div> <div class="stat-lbl">Medical linguists, doctors & specialists</div> </div> <div class="stat"> <div class="stat-val">1 Billion+</div> <div class="stat-lbl">Words delivered in life sciences globally</div> </div> <div class="stat"> <div class="stat-val">30–50%</div> <div class="stat-lbl">Faster turnaround vs. traditional LSP</div> </div> <div class="stat"> <div class="stat-val">99.5%+</div> <div class="stat-lbl">Post-QA accuracy, SME-validated</div> </div> </div> <!-- ══════════════ PROBLEM ══════════════ --> <section class="sec sec-off"> <div class="sec-hdr reveal"> <div class="eyebrow">The Regulatory Risk</div> <h2 class="sec-title">When Medical Content Fails,<br>It's Not a Delay — <em>It's a Risk</em></h2> <p class="sec-lead">Life sciences organisations face a specific, high-stakes documentation challenge that generic translation vendors and unreviewed AI tools cannot address.</p> </div> <div class="risk-grid"> <div class="risk-card reveal d1"> <div class="risk-label">Regulatory Exposure</div> <div class="risk-title">eCTD Submissions Rejected for Terminology Inconsistency</div> <div class="risk-desc">Translation errors between eCTD modules — inconsistent terminology, wrong controlled vocabulary — trigger FDA and EMA queries that delay approvals by months.</div> </div> <div class="risk-card reveal d2"> <div class="risk-label">Patient Safety</div> <div class="risk-title">Inaccurate Patient-Facing Content Creates Safety Liability</div> <div class="risk-desc">Mistranslated IFUs, patient leaflets, and consent forms — validated by no medical expert — create patient safety exposure and legal liability in every market.</div> </div> <div class="risk-card reveal d3"> <div class="risk-label">Trial Delay</div> <div class="risk-title">Site Activation Delayed by Non-Compliant Document Translation</div> <div class="risk-desc">ICF and protocol translation by non-specialist vendors — not IRB-ready, not back-translation reviewed — delays site activation across multi-country trials.</div> </div> <div class="risk-card reveal d1"> <div class="risk-label">Operational Risk</div> <div class="risk-title">Fragmented Vendors — No Consistency Across Markets</div> <div class="risk-desc">Multiple language service vendors produce inconsistent terminology, different formatting, and no cross-market quality governance — creating audit exposure.</div> </div> <div class="risk-card reveal d2"> <div class="risk-label">AI Risk</div> <div class="risk-title">Unreviewed AI Translations of Regulated Content</div> <div class="risk-desc">AI-only translation of safety narratives, SmPC sections, and pharmacovigilance documents — without SME validation — generates compliance risk no quality team can afford.</div> </div> <div class="risk-card reveal d3"> <div class="risk-label">PV Deadline Pressure</div> <div class="risk-title">PSUR and DSUR Deadlines Missed Due to Translation Bottlenecks</div> <div class="risk-desc">No dedicated PV desk and no 24x7 capability creates submission deadline risk with direct regulatory consequences for your safety programme.</div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ SERVICES ══════════════ --> <section class="sec sec-deep" id="services"> <div class="sec-hdr reveal"> <div class="eyebrow">Our Services</div> <h2 class="sec-title">End-to-End Medical Content <em>& Localisation</em></h2> <p class="sec-lead">One partner. Every format. Every regulatory authority. Every language your markets require.</p> </div> <div class="svc-grid"> <div class="svc-card reveal d1"> <div class="svc-icon">🧪</div> <div class="svc-title">Clinical Trial Documentation</div> <div class="svc-desc">SME-reviewed localisation of all clinical trial documents — from Phase I FIH to Phase III global pivotal. Audit-ready. IRB-compliant. Fast.</div> <div class="doc-tags"> <span class="doc-tag">ICF</span><span class="doc-tag">Protocols</span><span class="doc-tag">CRF</span><span class="doc-tag">IB</span><span class="doc-tag">SAE Narratives</span> </div> </div> <div class="svc-card reveal d2"> <div class="svc-icon">📋</div> <div class="svc-title">Regulatory Submissions</div> <div class="svc-desc">eCTD-formatted, authority-aligned translation for FDA, EMA, CDSCO, PMDA, and NMPA submissions. Bilingual medical experts validate every module.</div> <div class="doc-tags"> <span class="doc-tag">SmPC</span><span class="doc-tag">PIL</span><span class="doc-tag">eCTD</span><span class="doc-tag">RMP</span><span class="doc-tag">NDA/MAA</span> </div> </div> <div class="svc-card reveal d3"> <div class="svc-icon">🩺</div> <div class="svc-title">Medical Device Content</div> <div class="svc-desc">ISO 13485-certified IFU and device labelling localisation for CE, FDA, EU MDR, and CDSCO device registration. Notified body-ready formatting.</div> <div class="doc-tags"> <span class="doc-tag">IFU</span><span class="doc-tag">DFU</span><span class="doc-tag">Labelling</span><span class="doc-tag">CE/MDR</span><span class="doc-tag">UI Text</span> </div> </div> <div class="svc-card reveal d1"> <div class="svc-icon">💊</div> <div class="svc-title">Pharmacovigilance</div> <div class="svc-desc">Dedicated PV translation desk with 24x7 availability for EMA and FDA pharmacovigilance deadlines. Accurate, confidential, and always on time.</div> <div class="doc-tags"> <span class="doc-tag">PSUR</span><span class="doc-tag">DSUR</span><span class="doc-tag">ICSR</span><span class="doc-tag">Safety Updates</span> </div> </div> <div class="svc-card reveal d2"> <div class="svc-icon">✍️</div> <div class="svc-title">Medical Writing & Content</div> <div class="svc-desc">Original clinical and scientific content by 5,000+ life sciences writers — regulatory dossiers, study reports, patient education, and HCP marketing materials.</div> <div class="doc-tags"> <span class="doc-tag">CSR</span><span class="doc-tag">Protocols</span><span class="doc-tag">Patient Ed</span><span class="doc-tag">HCP Content</span> </div> </div> <div class="svc-card reveal d3"> <div class="svc-icon">🎓</div> <div class="svc-title">Multimedia & eLearning</div> <div class="svc-desc">Multilingual eLearning, voiceover, animation, and AR/VR localisation for medical training, HCP education, and product launch content in 50+ languages.</div> <div class="doc-tags"> <span class="doc-tag">eLearning</span><span class="doc-tag">Voiceover</span><span class="doc-tag">Animation</span><span class="doc-tag">AR/VR</span> </div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ PROCESS ══════════════ --> <section class="sec sec-pale"> <div class="sec-hdr reveal"> <div class="eyebrow">Our Delivery Process</div> <h2 class="sec-title">Built for Compliance. <em>Designed for Scale.</em></h2> <p class="sec-lead">Eight engineered steps — every one a compliance gate, not just a workflow stage.</p> </div> <div class="proc-layout"> <div class="proc-steps reveal"> <div class="p-step"> <div class="p-num">1</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">Project Intake & Regulatory Scope Definition</div> <div class="p-desc">Document type, target authority, language pairs, risk classification, and submission format defined before any work begins.</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">2</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">AI Content Preprocessing & TM Analysis</div> <div class="p-desc">Medical term extraction, glossary matching, repetition analysis, and MT potential assessment — maximising consistency and speed.</div> <div class="p-comp">Human + AI model engaged</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">3</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">SME & Linguist Assignment</div> <div class="p-desc">Certified medical translators matched to document type. Bilingual doctors, pharmacists, or clinical researchers assigned as SME reviewers.</div> <div class="p-comp">SME-in-the-loop activated</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">4</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">Human + AI Translation Execution</div> <div class="p-desc">CAT tool with translation memory and medical glossary enforcement. Humans handle all safety-critical and patient-facing content.</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">5</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">Five-Gate QA & Regulatory Validation</div> <div class="p-desc">AI QA → Linguistic QA → SME Medical Review → Compliance Checklist → Final Approval. Every gate documented for audit trail.</div> <div class="p-comp">ISO 13485 / FDA / EMA compliance validated</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">6</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">DTP, Multimedia & Format Alignment</div> <div class="p-desc">eCTD formatting, QRD template compliance, IFU layout recreation, voiceover syncing — delivered in your required output format.</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">7</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">Certified Delivery via Secure Portal</div> <div class="p-desc">ISO 27001-compliant, HIPAA/GDPR-aligned secure delivery. Translation certification and change log included on request.</div> <div class="p-comp">Audit-ready delivery</div> </div> </div> <div class="p-step"> <div class="p-num">8</div> <div class="p-content"> <div class="p-title">TM & Glossary Update — Continuous Improvement</div> <div class="p-desc">Approved translations update your translation memory and medical glossary — reducing cost and improving consistency on every subsequent project.</div> </div> </div> </div> <div class="reveal d2"> <p style="font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:11px;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin-bottom:14px;">Compliance & Certification Framework</p> <div class="comp-panel"> <div class="comp-hdr"> <div class="comp-hdr-title">White Globe Quality & Compliance Certifications</div> <div class="comp-hdr-sub">All active · Medical & Life Sciences scope</div> </div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">ISO 13485:2016 — Medical Devices Localisation</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">ISO 17100:2015 — Translation Services Quality</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">ISO 9001:2015 — Quality Management System</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">ISO 27001 — Information Security Management</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">ISO 18587 — MT Post-Editing Standard</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">HIPAA Compliant Infrastructure</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">GDPR Compliant Data Processing</div><div class="comp-status">Active</div></div> <div class="comp-row"><div class="comp-check">✓</div><div class="comp-label">FDA · EMA · CDSCO · PMDA · NMPA Aligned</div><div class="comp-status">All Markets</div></div> </div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ SEGMENTS ══════════════ --> <section class="sec sec-white" id="segments"> <div class="sec-hdr reveal"> <div class="eyebrow">Who We Serve</div> <h2 class="sec-title">Built for <em>Every Segment</em> of Life Sciences</h2> <p class="sec-lead">Each segment has distinct documentation requirements. We serve them all — from Phase I CROs to global Pharma to digital health platforms.</p> </div> <div class="seg-grid"> <div class="seg-card reveal d1"> <div class="seg-top"> <div class="seg-emoji">💊</div> <div class="seg-name">Pharmaceutical & Biotech</div> <div class="seg-auth">FDA · EMA · CDSCO · PMDA</div> </div> <div class="seg-body"> <div class="seg-doc">SmPC, PIL, package inserts, drug labelling</div> <div class="seg-doc">eCTD modules, NDA/MAA submission packages</div> <div class="seg-doc">PSUR, DSUR, pharmacovigilance reports</div> <div class="seg-doc">Risk management plans (RMP)</div> <div class="seg-doc">Medical marketing, HCP communications</div> </div> </div> <div class="seg-card reveal d2"> <div class="seg-top"> <div class="seg-emoji">🔬</div> <div class="seg-name">Clinical Research (CRO)</div> <div class="seg-auth">Phase I–IV · Multi-Country</div> </div> <div class="seg-body"> <div class="seg-doc">Informed consent forms (ICF) — back-translation ready</div> <div class="seg-doc">Clinical protocols and amendments</div> <div class="seg-doc">Case report forms (CRF)</div> <div class="seg-doc">Investigator brochures</div> <div class="seg-doc">Ethics / IRB submission packages</div> </div> </div> <div class="seg-card reveal d3"> <div class="seg-top"> <div class="seg-emoji">🩺</div> <div class="seg-name">Medical Devices & Diagnostics</div> <div class="seg-auth">CE · FDA · MDR · ISO 13485</div> </div> <div class="seg-body"> <div class="seg-doc">IFU, DFU, quick-start guides</div> <div class="seg-doc">Device labelling and packaging text</div> <div class="seg-doc">CE/MDR Technical Documentation</div> <div class="seg-doc">UI text and software localisation</div> <div class="seg-doc">Maintenance and service manuals</div> </div> </div> <div class="seg-card reveal d1"> <div class="seg-top"> <div class="seg-emoji">🏥</div> <div class="seg-name">Hospitals & Healthcare</div> <div class="seg-auth">Patient Safety · Compliance</div> </div> <div class="seg-body"> <div class="seg-doc">Patient consent forms and education materials</div> <div class="seg-doc">Discharge instructions and care plans</div> <div class="seg-doc">Telehealth consultation content</div> <div class="seg-doc">Community health campaigns</div> <div class="seg-doc">Medical record and insurance documentation</div> </div> </div> <div class="seg-card reveal d2"> <div class="seg-top"> <div class="seg-emoji">🧬</div> <div class="seg-name">Biotech & Life Sciences</div> <div class="seg-auth">R&D · Genomics · Publications</div> </div> <div class="seg-body"> <div class="seg-doc">Research publications and white papers</div> <div class="seg-doc">Patent documentation</div> <div class="seg-doc">Grant proposals and investor materials</div> <div class="seg-doc">Genomic counselling content</div> <div class="seg-doc">Clinical-genomic technical reports</div> </div> </div> <div class="seg-card reveal d3"> <div class="seg-top"> <div class="seg-emoji">📱</div> <div class="seg-name">HealthTech & Digital Health</div> <div class="seg-auth">GDPR · HIPAA · App Compliance</div> </div> <div class="seg-body"> <div class="seg-doc">App UI and UX localisation</div> <div class="seg-doc">Privacy notices and data consent (GDPR/HIPAA)</div> <div class="seg-doc">Wearable device documentation</div> <div class="seg-doc">Remote monitoring patient content</div> <div class="seg-doc">Digital health education modules</div> </div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ CASE STUDIES ══════════════ --> <section class="sec sec-deep" id="proof"> <div class="sec-hdr reveal"> <div class="eyebrow">Programme Evidence</div> <h2 class="sec-title">Delivered at <em>Regulatory Scale</em></h2> <p class="sec-lead">Client names are confidential. Regulatory outcomes are not.</p> </div> <div class="proof-grid"> <div class="proof-card reveal d1"> <div class="proof-seg">Global Pharma · Regulatory Affairs · EU Markets</div> <div class="proof-title">MAA Submission Package — 15 EU Languages, EMA Deadline</div> <div class="proof-divider"></div> <div class="proof-detail">A global pharmaceutical company required simultaneous SmPC, PIL, and RMP translation into 15 EU languages for an MAA submission — strict EMA deadline, QRD template compliance mandatory, bilingual pharmacist SME review required for all patient-facing sections.</div> <div class="proof-detail"><strong style="color:rgba(255,255,255,.72);">Approach:</strong> Parallel translation across 15 languages by certified medical linguists, QRD formatting, bilingual pharmacist review of all patient-facing sections.</div> <div class="proof-metrics"> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">15</div><div class="p-metric-lbl">EU languages, parallel delivery</div></div> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">Zero</div><div class="p-metric-lbl">QRD compliance queries raised by EMA</div></div> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">On Time</div><div class="p-metric-lbl">MAA submission filed on schedule</div></div> </div> </div> <div class="proof-card reveal d2"> <div class="proof-seg">Global CRO · Clinical Operations · 12 Countries</div> <div class="proof-title">Phase III Oncology Trial — ICF & Protocol in 12 Languages</div> <div class="proof-divider"></div> <div class="proof-detail">A global CRO managing a Phase III oncology trial required ICF and protocol localisation across 12 countries — IRB-ready formatting, SME back-translation review, strict site activation timeline with no room for documentation delay.</div> <div class="proof-detail"><strong style="color:rgba(255,255,255,.72);">Approach:</strong> Dedicated clinical trial team, SME back-translation for all ICFs, IRB-compliant formatting per country, 24x7 PM support throughout.</div> <div class="proof-metrics"> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">12</div><div class="p-metric-lbl">countries, IRB-ready delivery</div></div> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">40%</div><div class="p-metric-lbl">faster than previous vendor</div></div> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">Zero</div><div class="p-metric-lbl">site activation delays caused by documentation</div></div> </div> </div> <div class="proof-card reveal d3"> <div class="proof-seg">Medical Device Manufacturer · EU MDR / CE Compliance</div> <div class="proof-title">IFU Localisation for MDR Transition — 22 EU Languages</div> <div class="proof-divider"></div> <div class="proof-detail">A global medical device manufacturer facing EU MDR compliance deadline required IFU and labelling localisation across all 22 EU official languages — ISO 13485-certified workflow, notified body-ready formatting, compressed timeline for market continuity.</div> <div class="proof-detail"><strong style="color:rgba(255,255,255,.72);">Approach:</strong> ISO 13485 certified workflow, parallel translation with device SME review, EU MDR-compliant formatting, change control documentation included.</div> <div class="proof-metrics"> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">22</div><div class="p-metric-lbl">EU official languages, MDR-compliant</div></div> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">Zero</div><div class="p-metric-lbl">notified body queries on linguistic review</div></div> <div class="p-metric"><div class="p-metric-val">Market</div><div class="p-metric-lbl">continuity maintained — no product withdrawal</div></div> </div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ DIFFERENTIATORS ══════════════ --> <section class="sec sec-white"> <div class="sec-hdr reveal"> <div class="eyebrow">Why White Globe</div> <h2 class="sec-title">The Capability Comparison <em>That Matters</em></h2> <p class="sec-lead">In regulated life sciences content, capability differences translate directly into compliance risk — not just quality preference.</p> </div> <div class="diff-wrap reveal"> <table class="diff-table"> <thead> <tr> <th style="width:34%">Capability</th> <th style="width:22%">White Globe</th> <th style="width:22%">Traditional LSP</th> <th style="width:22%">AI-Only Tool</th> </tr> </thead> <tbody> <tr><td class="criteria">SME Medical Reviewer (doctor / pharmacist)</td><td class="yes">✓ Every regulated document</td><td class="maybe">✗ Rarely available</td><td class="no">✗ Never</td></tr> <tr><td class="criteria">ISO 13485:2016 & ISO 17100 Certification</td><td class="yes">✓ Both active</td><td class="maybe">? Varies by provider</td><td class="no">✗ Not applicable</td></tr> <tr><td class="criteria">Human + AI hybrid model (structured)</td><td class="yes">✓ Engineered integration</td><td class="maybe">✗ AI add-on only</td><td class="no">✓ AI only — no human gate</td></tr> <tr><td class="criteria">eCTD / QRD authority formatting</td><td class="yes">✓ Full formatting service</td><td class="maybe">? Basic DTP only</td><td class="no">✗ No capability</td></tr> <tr><td class="criteria">Pharmacovigilance — 24x7 PV desk</td><td class="yes">✓ Dedicated PV team</td><td class="maybe">✗ Standard hours only</td><td class="no">✗ No capability</td></tr> <tr><td class="criteria">Multimedia + eLearning localisation</td><td class="yes">✓ Full in-house service</td><td class="no">✗ Usually outsourced</td><td class="no">✗ No capability</td></tr> <tr><td class="criteria">HIPAA + GDPR + ISO 27001 compliance</td><td class="yes">✓ All three active</td><td class="maybe">? Partial / variable</td><td class="no">✗ Data risk exposure</td></tr> <tr><td class="criteria">Back-translation — standard for regulated content</td><td class="yes">✓ Part of SME review protocol</td><td class="maybe">? On request only</td><td class="no">✗ Not possible</td></tr> <tr><td class="criteria">350+ languages — all major regulatory markets</td><td class="yes">✓ Full global coverage</td><td class="maybe">? Limited pair coverage</td><td class="maybe">? Quality varies widely</td></tr> </tbody> </table> </div> </section> <!-- ══════════════ CTA SECTION ══════════════ --> <section class="sec sec-deep" id="cta"> <div class="cta-layout"> <div class="reveal"> <h2 class="cta-title">Your Regulatory Submission<br><em>Cannot Wait.</em><br>Neither Can We.</h2> <p class="cta-sub">Whether you are preparing a regulatory submission, managing a global clinical trial, or navigating MDR compliance — the right conversation starts with an honest assessment of your documentation requirements. Response within 48 hours.</p> <div class="cta-options"> <a href="mailto:medical@whiteglobe.co.in?subject=Compliance%20Review%20Request" class="cta-opt"> <div class="cta-opt-icon">📋</div> <div class="cta-opt-body"> <strong>Request a Compliance Review</strong> <span>Regulatory translation specialists review your context within 48 hours. No obligation.</span> </div> <div class="cta-opt-arr">→</div> </a> <a href="mailto:medical@whiteglobe.co.in?subject=Anonymised%20Sample%20Request" class="cta-opt"> <div class="cta-opt-icon">📄</div> <div class="cta-opt-body"> <strong>Request an Anonymised Sample</strong> <span>See exactly how an eCTD module or IFU localisation is structured and delivered.</span> </div> <div class="cta-opt-arr">→</div> </a> <a href="mailto:medical@whiteglobe.co.in?subject=Pilot%20Translation%20Request" class="cta-opt"> <div class="cta-opt-icon">🚀</div> <div class="cta-opt-body"> <strong>Start with a Pilot Translation</strong> <span>One document type, your regulatory context, our SME team. Validate before committing.</span> </div> <div class="cta-opt-arr">→</div> </a> <a href="tel:+912022934455" class="cta-opt"> <div class="cta-opt-icon">💬</div> <div class="cta-opt-body"> <strong>Speak to a Medical Translation Specialist</strong> <span>No sales pitch. A working conversation about your regulatory documentation challenge.</span> </div> <div class="cta-opt-arr">→</div> </a> </div> </div> <div class="reveal d2"> <div class="form-card"> <div class="form-title">Request a Compliance Review</div> <div class="form-sub">Tell us about your regulatory documentation requirements. One of our medical translation specialists will respond within 48 hours.</div> <div class="form-group"> <label>Full Name</label> <input type="text" placeholder="Dr. / Mr. / Ms. Last Name"> </div> <div class="form-group"> <label>Organisation</label> <input type="text" placeholder="Company name"> </div> <div class="form-group"> <label>Your Function</label> <select> <option value="">Select your function</option> <option>Regulatory Affairs</option> <option>Clinical Operations</option> <option>Medical Affairs</option> <option>Quality / QA</option> <option>Drug Safety / Pharmacovigilance</option> <option>Localisation / Content Operations</option> <option>Procurement / Vendor Management</option> <option>Other</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label>Primary Service Need</label> <select> <option value="">Select primary need</option> <option>Regulatory Submission (eCTD / SmPC / PIL)</option> <option>Clinical Trial Documents (ICF / Protocol / CRF)</option> <option>Medical Device IFU / Labelling</option> <option>Pharmacovigilance (PSUR / DSUR / ICSR)</option> <option>Medical Writing / Content Creation</option> <option>Multimedia / eLearning Localisation</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label>Business Email</label> <input type="email" placeholder="name@organisation.com"> </div> <div class="form-group"> <label>Phone (Optional)</label> <input type="tel" placeholder="+91 / +1 / +44 ..."> </div> <button class="form-submit" type="button">Request Compliance Review →</button> <div class="form-note">🔒 ISO 27001 · HIPAA · GDPR compliant · Enterprise NDA available on request</div> </div> </div> </div> </section> <!-- ══════════════ FOOTER ══════════════ --> <footer class="footer"> <div class="footer-left"> <strong>White Globe Group</strong> · Asia's Leading Language & Content Solutions Partner for Life Sciences<br> Medical Translation · Medical Writing · Medical Documentation · Multimedia · eLearning<br> <span style="margin-top:3px;display:block;">www.whiteglobe.co.in · Quintuple ISO Certified · 350+ Languages · 2,750+ Enterprise Clients · #8 in Asia — Slator LSPI</span> </div> <div class="footer-right"> <a href="https://www.whiteglobe.co.in">Home</a> <a href="https://www.whiteglobe.co.in/medical">Medical Services</a> <a href="https://www.whiteglobe.co.in/industries">Industries</a> <a href="https://www.whiteglobe.co.in/about">About</a> <a href="https://www.whiteglobe.co.in/contact">Contact</a> <a href="https://www.whiteglobe.co.in/privacy-policy">Privacy Policy</a> </div> </footer> <!-- Floating CTA --> <button class="float-btn" id="floatBtn" onclick="go('cta')">📋 Compliance Review</button> <!-- ══════════════ JAVASCRIPT ══════════════ --> <script> const nav = document.getElementById('nav'); const floatBtn = document.getElementById('floatBtn'); /* Scroll state */ window.addEventListener('scroll', () => { const y = window.scrollY; nav.classList.toggle('compact', y > 80); floatBtn.classList.toggle('show', y > 440); }); /* Section scroll */ function go(id) { const el = document.getElementById(id); if (el) el.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'start' }); } /* Scroll reveal */ const revealObs = new IntersectionObserver(entries => { entries.forEach(e => { if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('on'); revealObs.unobserve(e.target); } }); }, { threshold: 0.1, rootMargin: '0px 0px -36px 0px' }); document.querySelectorAll('.reveal').forEach(el => revealObs.observe(el)); /* Counter animation for stats bar */ function animateCounter(el, target, suffix = '', decimals = 0) { const duration = 1800; const start = performance.now(); const step = ts => { const progress = Math.min((ts - start) / duration, 1); const ease = 1 - Math.pow(1 - progress, 3); // cubic ease-out const val = ease * target; el.textContent = (decimals ? val.toFixed(decimals) : Math.round(val).toLocaleString()) + suffix; if (progress < 1) requestAnimationFrame(step); }; requestAnimationFrame(step); } /* Observe stats bar */ const statsObs = new IntersectionObserver(entries => { entries.forEach(e => { if (!e.isIntersecting) return; const vals = e.target.querySelectorAll('.stat-val'); const targets = [350, 100000, 1, 50, 99.5]; const suffixes = ['+', '+', 'B+', '%', '%+']; const dec = [0, 0, 0, 0, 1]; vals.forEach((v, i) => animateCounter(v, targets[i], suffixes[i], dec[i])); statsObs.unobserve(e.target); }); }, { threshold: 0.5 }); const bar = document.querySelector('.stats-bar'); if (bar) statsObs.observe(bar); </script> </body> </html>