विज्ञापन और मीडिया

व्हाइटग्लोब

आज दुनिया की अर्थव्यवस्था विज्ञापन के इर्द-गिर्द घूमती है। विज्ञापन किसी उत्पाद या सेवा के बारे में खरीदारी का निर्णय लेने और दर्शकों को जानकारी देने के लिए दर्शकों को प्रोत्साहित करने के लिए संचार का एक तरीका है। इसे विपणक और व्यवसायों के आर्थिक विकास के लिए एक महत्वपूर्ण और आवश्यक तत्व माना जाता है।

विज्ञापन आमतौर पर कुछ प्रायोजकों द्वारा एक्सपोजर या प्रचार का एक भुगतान रूप है जो विभिन्न पारंपरिक मीडिया जैसे टेलीविजन, समाचार पत्र, वाणिज्यिक रेडियो विज्ञापन, पत्रिका मेल, आउटडोर विज्ञापन या आधुनिक मीडिया जैसे ब्लॉग, वेबसाइट और टेक्स्ट संदेश तक पहुंचता है। विज्ञापन का प्रमुख उद्देश्य क्रय व्यवहार पर प्रभाव डालना है; हालांकि, ब्रांड के बारे में यह प्रभाव लोगों की यादों के माध्यम से बार-बार बदला या मजबूत किया जाता है।

व्हाईट ग्लोब ने कई प्रमुख विज्ञापन और मीडिया कंपनियों में काम किया है –

प्रमुख विज्ञापन एजेंसियों में से एक ने हमें मराठी, कन्नड़, उड़िया, मलयालम, पंजाबी, असमिया जैसी भाषाओं में अनुवाद के साथ उनका समर्थन करने के लिए कहा, जहां वे अपने ग्राहक के ब्रोशर को उल्लिखित क्षेत्रीय भाषाओं में स्थानीय बनाना चाहते थे। डिलीवरी की समयसीमा २४ घंटे के भीतर अपेक्षित थी। व्हाईट ग्लोब ने सभी फाइलों का अनुवाद, प्रूफ रीडिंग और फ़ॉर्मेटिंग (डीटीपी) के बाद वांछित प्रारूप में सफलतापूर्वक वितरित किया। एक अन्य मामले में, हमें थाई, मंदारिन और जापानी भाषाओं में अनुवादित सामग्री को उसी दिन (१२ घंटे के भीतर) वितरित करने के लिए कहा गया था और व्हाइट ग्लोब व्हाइट ग्लोब से जुड़े इन-हाउस और प्रतिबद्ध भाषा विशेषज्ञों की बदौलत समय सीमा को पूरा करने में सक्षम था।

हमने अंग्रेजी और मराठी जैसी भाषाओं में उनके क्लाइंट के प्रचार टीवी वाणिज्यिक विज्ञापन के लिए वॉयस ओवर सेवाओं के साथ कई एजेंसियों का भी समर्थन किया है।

हमने वीडियो निर्माण में एक अन्य विज्ञापन एजेंसी का समर्थन किया, जहां हमारी पूरी प्रोडक्शन टीम अपने क्लाइंट के लिए विज्ञापन वीडियो की शूटिंग के लिए स्थान पर मौजूद थी। वीडियो सामग्री को कई भाषाओं में स्थानीयकृत किया गया था। व्हाईट ग्लोब वीडियो के अंत से अंत तक उत्पादन और स्थानीयकरण ए में शामिल था और वॉयस ओवर और डबिंग जैसी सेवाएं भी प्रदान करता था।

हम भाषा उद्योग में अग्रणी हैं

व्हाइटग्लोब सेवाओं की तलाश है?