CONSULTORÍA DE GLOBALIZACIÓN

SERVICIO

WHITEGLOBE

Lo que ofrecemos

Globalizarse es un objetivo de muchas organizaciones en el mundo, pero lo que eso significa exactamente para cada empresa difiere, a veces de manera significativa. Y simplemente expandirse a los mercados internacionales no es necesariamente una gran idea sin un plan específico y dirigido. Los expertos en consultoría de globalización de White Globe con experiencia en idiomas y cultura pueden trabajar directamente con usted para determinar a qué mercados dirigirse y cómo hacerlo de una manera que beneficie más a su negocio.

WHITEGLOBE

Buenas prácticas lingüísticas

Con una amplia experiencia en el dominio para ayudar a las organizaciones a trascender la barrera del idioma y ayudar a las organizaciones a llevar sus productos por todo el mundo y traer varios estados de la India, White Globe ha acumulado una gran cantidad de conocimientos y recursos para aprovechar para ayudar a recomendar un curso de acción para su empresa. Ya sea que esté buscando cumplir con los requisitos legales en América del Norte o llegar a nuevos mercados en Asia o Europa del Este, los consultores de White Globe pueden trabajar directamente con sus equipos para tomar decisiones sobre cosas como opciones de idioma, dialectos, programa de lanzamiento y matices culturales.

WHITEGLOBE

Personas

Apoyar una organización global en expansión puede resultar difícil. El costo y el tiempo requerido para contratar nuevos empleados con nuevos conocimientos lingüísticos y culturales a menudo es oneroso. White Globe puede trabajar con usted para determinar qué tipos de personal son esenciales para alcanzar sus objetivos de globalización con conocimientos lingüísticos y culturales específicos, y también dónde encontrarlos. En los casos en que no tenga sentido contratar a un empleado a tiempo completo, White Globe tiene una variedad de recursos de personal temporal y por contrato a su disposición, lo que garantiza que nunca tendrá que agregar personal para admitir nuevos idiomas.

WHITEGLOBE

Proceso

Cada organización tiene requisitos y flujos de trabajo únicos cuando se trata de administrar contenido multilingüe. Ya sea que utilice lingüistas internos, revisores en el país, capitanes de marca o incluso si no tiene ningún recurso lingüístico interno, los consultores de White Globe pueden trabajar junto a usted para maximizar el impacto positivo de sus recursos internos y, al mismo tiempo, incorporar otros pasos de control de calidad ofrecidos. por White Globe para ensamblar el mejor proceso posible que cumpla con sus requisitos.

WHITEGLOBE

Tecnología

Si su organización maneja contenido multilingüe de forma regular, es probable que pueda beneficiarse de una de las muchas tecnologías de gestión de traducción disponibles. Ya sea que su objetivo sea simplificar la localización de sitios web, optimizar los flujos de trabajo, las solicitudes de tráfico o administrar los activos de la memoria de traducción, existen varias soluciones que pueden ahorrarle tiempo y dinero al mismo tiempo que aumentan la calidad del idioma. Los consultores expertos en tecnología de White Globe pueden ayudarlo a determinar exactamente qué tecnologías pueden beneficiarlo y cuál podría ser el potencial retorno de la inversión.

WHITEGLOBE

Consultoría Cultural

Se requieren horas de reflexión para seleccionar cada elemento diminuto de una campaña; los detalles más finos a menudo pueden marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso. Cuando se trata de mercados internacionales, los matices culturales pueden ser demasiado numerosos para rastrearlos y el proceso creativo completo debe replicarse en cada mercado. Los consultores culturales de White Globe poseen o recopilan información actual, confiable y reveladora sobre su (s) concepto (s), su mercado objetivo y cómo adaptar mejor la copia existente o crear una copia / creatividad original que produzca el resultado deseado. Con White Globe trabajando para usted, sus equipos ejecutivos y estratégicos tendrán la información necesaria para tomar decisiones comerciales y de marketing inteligentes.

  • Colores
  • Imagenes
  • Sonidos
  • Palabras
  • Medios de comunicación

Somos líderes en la industria del lenguaje

¿NECESITA SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE GLOBALIZACIÓN?